The region of the vertebrate eye, where the optic nerve passes out of the retina, is called the